വാണ്ട കൾച്ചറൽ ടൂറിസം പ്ലാനിംഗ് ആൻഡ് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്

വാണിജ്യം, സംസ്കാരം, ഇന്റർനെറ്റ്, ധനകാര്യം എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യാവസായിക കൂട്ടായ്മയാണ് വാണ്ട ഗ്രൂപ്പ്. 2017 ൽ, ഫോർച്യൂൺ ഗ്ലോബൽ 500 കമ്പനികളിൽ വാണ്ട ഗ്രൂപ്പ് 380-ാം സ്ഥാനത്തെത്തി. വാണ്ട കൾച്ചർ ടൂറിസം പ്ലാനിംഗ് & ഡിസൈൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വാണ്ട കൾച്ചർ ഇൻഡസ്ട്രി ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രധാന സാങ്കേതിക ഗവേഷണ വികസന വകുപ്പാണ്.

വലിയ റൈഡുകളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും അറ്റകുറ്റപ്പണികളും അമ്യൂസ്‌മെന്റ് പാർക്കുകളുടെ സുഗമമായ തുറക്കലിലും സന്ദർശകരുടെ സുരക്ഷയിലും നേരിട്ട് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നതിനാൽ, 2016 ന്റെ തുടക്കം മുതൽ തന്നെ വാണ്ട കൾച്ചർ ടൂറിസം പ്ലാനിംഗ് & ഡിസൈൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിതരണക്കാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. വാങ്ങൽ വകുപ്പിന്റെ കർശനമായ പരിശോധനയിലൂടെ, ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത ഭാഷാ സേവന കമ്പനികളെല്ലാം ഈ മേഖലയിലെ മുൻനിര ആഭ്യന്തര കളിക്കാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അങ്ങനെ വാണ്ട ഗ്രൂപ്പിന്റെ വാങ്ങലിലൂടെ ടോക്കിംഗ്ചൈന ഒരു ദീർഘകാല സഹകരണ ഭാഷാ സേവന ദാതാവായി വിജയകരമായി മാറി.

2016 മുതൽ, ഹെഫെയ്, നാൻചാങ്, വുഹാൻ, ഹാർബിൻ, ക്വിങ്‌ഡാവോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ വാണ്ട തീം പാർക്കുകളിലെ എല്ലാ വലിയ തോതിലുള്ള ഔട്ട്‌ഡോർ റൈഡുകൾക്കും ടോക്കിംഗ്ചൈന വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ നൽകിവരുന്നു. എല്ലാ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വിവർത്തന കമ്പനിയാണ് ടോക്കിംഗ്ചൈന. ഉപകരണ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുടെ വിവർത്തനത്തിന് ദ്വിഭാഷാ നിയന്ത്രണ ഫോർമാറ്റ് ആവശ്യമാണ്. കൂടാതെ ധാരാളം ഉപകരണ ചിത്രങ്ങളും ഭാഗങ്ങളും കൃത്യമായി വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് വിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രോജക്റ്റ് മാനേജ്മെന്റിനും ടൈപ്പ്സെറ്റിംഗിന്റെ സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കും ഒരു മികച്ച പരീക്ഷണമാണ്. അവയിൽ, ഹെഫെയ് വാണ്ട തീം പാർക്കിന്റെ പ്രോജക്റ്റിന് കർശനമായ ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതായത് 10 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 600,000 വാക്കുകൾ ചൈനീസിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക. സമയബന്ധിതവും ഗുണനിലവാരവും ഉറപ്പാക്കാൻ പ്രോജക്ട് വകുപ്പും സാങ്കേതിക വിഭാഗവും ഓവർടൈം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.