ഷെൻഷെൻ പേറ്റന്റ് അസോസിയേഷന്റെ പൊതു അംഗത്വ യോഗത്തിൽ ടോക്കിംഗ്ചൈന പങ്കെടുക്കുന്നു

താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ വിവർത്തനം വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

2026 മാർച്ച് 26 ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്, ഷെൻ‌ഷെൻ പേറ്റന്റ് അസോസിയേഷന്റെ 8-ാമത് ജനറൽ മെമ്പർഷിപ്പ് മീറ്റിംഗിന്റെ 3-ാമത് മീറ്റിംഗ് ഫ്യൂട്ടിയൻ ജില്ലയിലെ എൽ‌വി‌ജിംഗ് നിയോ മാൻഷനിലെ രണ്ടാം നിലയിലെ ടവറിൽ വിജയകരമായി നടന്നു. ഷെൻ‌ഷെൻ പേറ്റന്റ് അസോസിയേഷന്റെ കോർപ്പറേറ്റ് അംഗമെന്ന നിലയിൽ, പ്രതിനിധിടോക്കിംഗ് ചൈന ഷെൻ‌ഷെൻ ബ്രാഞ്ച്യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.

യോഗത്തിൽ, അസോസിയേഷന്റെ നിയമ പ്രതിനിധി ശ്രീ. ഹുവാങ് ഷാങ്‌ഹുയി, അസോസിയേഷന്റെ 2025 ലെ വാർഷിക പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു, അസോസിയേഷന്റെ സൂപ്പർവൈസർ ശ്രീമതി ഷാവോ ലിഹോങ് 2025 ലെ വാർഷിക സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാ അംഗ പ്രതിനിധികളുമായും ഉൾക്കാഴ്ചകൾ പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ട് ഹുവാവേ ടെക്നോളജീസ് കമ്പനി ലിമിറ്റഡിൽ നിന്നുള്ള ശ്രീ. സോങ് ലിയുപിംഗ് ഒരു പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രസംഗം നടത്തി.

പൊതു അധികാരത്തിന്റെയും വ്യാവസായിക വികസനത്തിന്റെയും വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ, വിവിധ പ്രലോഭനങ്ങളും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന സ്വാധീനങ്ങളും കാരണം വഴിതെറ്റിപ്പോകുന്നതിനുപകരം, സംരംഭങ്ങൾ അവരുടെ വികസനവും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ രൂപകൽപ്പനയും വിപണി ആവശ്യങ്ങളുമായി വിന്യസിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ യുക്തിരഹിതമായ അന്താരാഷ്ട്ര ചാർജിംഗ് സംവിധാനങ്ങളെ നേരിടുന്നതിന് ന്യായമായ ഒരു ആഭ്യന്തര പേയ്‌മെന്റ് സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. SEP മൂല്യനിർണ്ണയ റിപ്പോർട്ടുകളുടെ വാർഷിക റിലീസിനെ ആശ്രയിച്ച്, സ്റ്റാൻഡേർഡ് എസൻഷ്യൽ പേറ്റന്റുകൾ (SEP) യുടെ ഒരു പ്രധാന പാരിസ്ഥിതിക കേന്ദ്രമായി ഷെൻ‌ഷെൻ സ്വയം വളരും. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ സേവനങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വ്യാവസായിക ശൃംഖലയിലുടനീളമുള്ള സംരംഭങ്ങൾ, പൊതു അധികാരികൾ, സേവന ദാതാക്കൾ എന്നിവർ ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിന് സംയുക്ത ശ്രമങ്ങൾ നടത്തണം.

വിദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ സേവനങ്ങളുടെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഭാഗമായതിനാൽ, ചൈനീസ് അപേക്ഷകർക്ക് വിദേശ വിപണികളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യ കവാടമായി വിവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് സെക്കൻഡറി ഡ്രാഫ്റ്റിംഗിന് തുല്യമാണ്. പേറ്റന്റ് വിവർത്തനത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം പേറ്റന്റിന്റെ ആത്യന്തിക മൂല്യവും സംരക്ഷണ വ്യാപ്തിയും നേരിട്ട് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഭാവിയിൽ സാധ്യമായ വാണിജ്യ നഷ്ടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് വിദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പേറ്റന്റ് സംരക്ഷണത്തിൽ വിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രധാന മൂല്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

പങ്കെടുക്കുന്ന ഡസൻ കണക്കിന് സംരംഭങ്ങൾ, പേറ്റന്റ് ഏജൻസികൾ, നിയമ സ്ഥാപനങ്ങൾ, വ്യവസായ എതിരാളികൾ എന്നിവരുമായി ടോക്കിംഗ് ചൈന സന്തോഷകരമായ കൈമാറ്റങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. നിലവിലുള്ള കടുത്ത വിപണി മത്സരം നേരിടുമ്പോൾ, AI യുഗത്തിൽ, പ്രൊഫഷണൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം തുടർച്ചയായി പരിഷ്കരിക്കുകയും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സേവനങ്ങളിലൂടെ വ്യവസായത്തിൽ ഉറച്ച അടിത്തറ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് എല്ലാ പങ്കാളികളും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.