വെബ്സൈറ്റ്/സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രാദേശികവൽക്കരണം
വിവർത്തനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ നടപടിക്രമം
വെബ്സൈറ്റ് പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം വിവർത്തനത്തിനും അപ്പുറമാണ്.പ്രോജക്ട് മാനേജ്മെൻ്റ്, വിവർത്തനം, പ്രൂഫ് റീഡിംഗ്, ഗുണനിലവാര ഉറപ്പ്, ഓൺലൈൻ പരിശോധന, സമയോചിതമായ അപ്ഡേറ്റുകൾ, മുമ്പത്തെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ പുനരുപയോഗം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ പ്രക്രിയയാണിത്.ഈ പ്രക്രിയയിൽ, ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരുടെ സാംസ്കാരിക ആചാരങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി നിലവിലുള്ള വെബ്സൈറ്റ് ക്രമീകരിക്കുകയും ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും എളുപ്പമാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
വെബ്സൈറ്റ് പ്രാദേശികവൽക്കരണ സേവനങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും
വെബ്സൈറ്റ് വിലയിരുത്തൽ
URL കോൺഫിഗറേഷൻ ആസൂത്രണം
സെർവർ വാടകയ്ക്ക്;പ്രാദേശിക തിരയൽ എഞ്ചിനുകളിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ
വിവർത്തനവും പ്രാദേശികവൽക്കരണവും
വെബ്സൈറ്റ് അപ്ഡേറ്റ്
SEM, SEO;കീവേഡുകളുടെ ബഹുഭാഷാ പ്രാദേശികവൽക്കരണം
സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രാദേശികവൽക്കരണ സേവനങ്ങൾ (APP-കളും ഗെയിമുകളും ഉൾപ്പെടെ)
●TalkingChina Translation-ൻ്റെ സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രാദേശികവൽക്കരണ സേവനങ്ങൾ (ആപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ):
സോഫ്റ്റ്വെയർ വിവർത്തനവും പ്രാദേശികവൽക്കരണവും സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉൽപന്നങ്ങളെ ആഗോള വിപണിയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ നടപടികളാണ്.സോഫ്റ്റ്വെയർ ഓൺലൈൻ സഹായം, ഉപയോക്തൃ മാനുവലുകൾ, യുഐ മുതലായവ ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, തീയതി, കറൻസി, സമയം, യുഐ ഇൻ്റർഫേസ് മുതലായവയുടെ പ്രദർശനം, സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രവർത്തനക്ഷമത നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരുടെ വായനാ ശീലങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
① സോഫ്റ്റ്വെയർ വിവർത്തനം (ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസിൻ്റെ വിവർത്തനം, സഹായ രേഖകൾ/ഗൈഡുകൾ/മാനുവലുകൾ, ചിത്രങ്ങൾ, പാക്കേജിംഗ്, മാർക്കറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ മുതലായവ)
② സോഫ്റ്റ്വെയർ എഞ്ചിനീയറിംഗ് (സമാഹരണം, ഇൻ്റർഫേസ്/മെനു/ഡയലോഗ് ബോക്സ് ക്രമീകരണം)
③ ലേഔട്ട് (ചിത്രങ്ങളുടെയും വാചകങ്ങളുടെയും ക്രമീകരണം, മനോഹരമാക്കൽ, പ്രാദേശികവൽക്കരണം)
④ സോഫ്റ്റ്വെയർ ടെസ്റ്റിംഗ് (സോഫ്റ്റ്വെയർ ഫങ്ഷണൽ ടെസ്റ്റിംഗ്, ഇൻ്റർഫേസ് ടെസ്റ്റിംഗും മോഡിഫിക്കേഷനും, ആപ്ലിക്കേഷൻ എൻവയോൺമെൻ്റ് ടെസ്റ്റിംഗ്)
●ആപ്പ് സ്റ്റോർ ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ
ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് കണ്ടെത്തുന്നതിന് സൗകര്യപ്രദമാണ്, ആപ്പ് സ്റ്റോറിലെ പ്രാദേശികവൽക്കരിച്ച സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
അപേക്ഷയുടെ വിവരണം:ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ വിവരങ്ങൾ, വിവരങ്ങളുടെ ഭാഷാ നിലവാരം നിർണായകമാണ്;
കീവേഡ് പ്രാദേശികവൽക്കരണം:വാചക വിവർത്തനം മാത്രമല്ല, വ്യത്യസ്ത ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റുകൾക്കായുള്ള ഉപയോക്തൃ തിരയൽ ഉപയോഗത്തെയും തിരയൽ ശീലങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണവും;
മൾട്ടിമീഡിയ പ്രാദേശികവൽക്കരണം:നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് ലിസ്റ്റ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുമ്പോൾ സന്ദർശകർ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളും മാർക്കറ്റിംഗ് ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും കാണും.ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഉപഭോക്താക്കളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ ഉള്ളടക്കം പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുക;
ആഗോള റിലീസും അപ്ഡേറ്റുകളും:വിഘടിച്ച വിവര അപ്ഡേറ്റുകൾ, ബഹുഭാഷാവാദം, ഹ്രസ്വ ചക്രങ്ങൾ.
●TalkingChina Translate-ൻ്റെ ഗെയിം ലോക്കലൈസേഷൻ സേവനം
ഗെയിം പ്രാദേശികവൽക്കരണം ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റ് കളിക്കാർക്ക് യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു ഇൻ്റർഫേസ് നൽകുകയും വിശ്വസ്തമായ അനുഭവവും അനുഭവവും നൽകുകയും വേണം.വിവർത്തനം, പ്രാദേശികവൽക്കരണം, മൾട്ടിമീഡിയ പ്രോസസ്സിംഗ് എന്നിവ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംയോജിത സേവനം ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു.ഞങ്ങളുടെ വിവർത്തകർ ഗെയിമിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന കളിക്കാരാണ്, അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയും ഗെയിമിൻ്റെ പ്രൊഫഷണൽ ടെർമിനോളജിയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരുമാണ്.ഞങ്ങളുടെ ഗെയിം പ്രാദേശികവൽക്കരണ സേവനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:
ഗെയിം ടെക്സ്റ്റ്, യുഐ, ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, ഡബ്ബിംഗ്, പ്രൊമോഷണൽ മെറ്റീരിയലുകൾ, നിയമപരമായ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ, വെബ്സൈറ്റ് പ്രാദേശികവൽക്കരണം.