ടോക്കിംഗ് ചൈനയിൽ"WDTP"ക്വാളിറ്റി അഷ്വറൻസ് സിസ്റ്റം,"പി"സൂചിപ്പിക്കുന്നു "ആളുകൾ", പ്രത്യേകിച്ച് വിവർത്തനത്തിൻ്റെ മനുഷ്യവിഭവം.ഞങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം, ഒരു പരിധി വരെ, ഞങ്ങളുടെ കർശനമായ വിവർത്തക സ്ക്രീനിംഗ് സിസ്റ്റത്തെയും അതുല്യമായ A/B/C ട്രാൻസ്ലേറ്റർ റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ശേഷം18വർഷങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പും സ്ക്രീനിംഗ് ശ്രമങ്ങളും, TalkingChina ഇപ്പോൾ അഭിമാനിക്കുന്നു2,000കൂടുതൽ വിവർത്തകരെ ഒപ്പിട്ടു60ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഭാഷകൾ, അവരിൽ നിന്ന്350വിവർത്തകരും250ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.അവർ തീർച്ചയായും വിവർത്തനത്തിലും വ്യാഖ്യാന തൊഴിലിലും വരേണ്യരാണ്.
ഗ്രേഡ് എ വിവർത്തകർ
●നേറ്റീവ് സ്പീക്കർ, വിദേശ ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ ടാർഗെറ്റ് വിദേശ ഭാഷയ്ക്കായി മടങ്ങിയെത്തിയവർ;പ്രൊഫഷണൽ എഴുത്തുകാരൻ അല്ലെങ്കിൽ മികച്ച വിവർത്തകൻ.
●8 വർഷത്തിലധികം വിവർത്തന പരിചയം ഉള്ളതിനാൽ, പോസിറ്റീവ് ഫീഡ്ബാക്ക് അനുപാതം 98%-ന് മുകളിലാണ്.
●അർത്ഥത്തിൻ്റെ കൃത്യമായ കൈമാറ്റം;വാചകത്തിൻ്റെ വളരെ ഒഴുക്കുള്ള റെൻഡറിംഗ്;വിവർത്തനം ചെയ്ത ഉള്ളടക്കത്തിന് സാംസ്കാരിക പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിന് കഴിവുണ്ട്;MarCom, സാങ്കേതിക ആശയവിനിമയങ്ങൾ, നിയമപരമായ ഫയലുകൾ, സാമ്പത്തിക അല്ലെങ്കിൽ മെഡിക്കൽ മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.
●സാധാരണ വിലയുടെ 200%-300%.
ഗ്രേഡ് ബി വിവർത്തകർ
●ബിരുദാനന്തര ബിരുദമോ അതിൽ കൂടുതലോ ഉള്ളവർ, 50% വിദേശ ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ തിരിച്ചെത്തി, 5 വർഷത്തിലധികം വിവർത്തന അനുഭവം, അവരുടെ പോസിറ്റീവ് കസ്റ്റമർ ഫീഡ്ബാക്ക് അനുപാതം 90% വരെ എത്തുന്നു.
●അർത്ഥത്തിൻ്റെ കൃത്യമായ കൈമാറ്റം;വാചകത്തിൻ്റെ ഒഴുക്കുള്ള റെൻഡറിംഗ്;ടാർഗെറ്റ് വിദേശ ഭാഷകളുടെ നേറ്റീവ് ലെവലിനോട് അടുത്ത ഭാഷാ പ്രാവീണ്യം.
●ഉയർന്ന ആവശ്യകതകളുള്ള വിവർത്തന ജോലികൾക്ക് അനുയോജ്യം;ടോക്കിംഗ് ചൈനയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിവർത്തകരുടെ ഗ്രേഡ്.
●സ്റ്റാൻഡേർഡ് വിലയുടെ 150%.