മാർകോമിനുള്ള വിവർത്തനം.

വിപണി ആശയവിനിമയ വിവർത്തനത്തിലെ വേദനാജനകമായ പോയിന്റുകൾ

സമയബന്ധിതത്വം: "നമ്മൾ അത് നാളെ അയയ്ക്കണം, നമ്മൾ എന്തുചെയ്യണം?"

എഴുത്ത് ശൈലി: "വിവർത്തന ശൈലി ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ സംസ്കാരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി പരിചയവുമില്ല. ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യണം?"

പ്രൊമോഷൻ ഇഫക്റ്റ്: "പദങ്ങളുടെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള വിവർത്തനം ഒരു പ്രൊമോഷണൽ ഇഫക്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?"