വാർത്തകൾ
-
ജാപ്പനീസ് ഗെയിം വിവർത്തനത്തിലെ പൊതുവായ സാംസ്കാരിക വ്യത്യാസങ്ങൾ കളിക്കാരുടെ അനുഭവത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ആധുനിക സമൂഹത്തിൽ, ഗെയിമുകൾ ഒരു സാംസ്കാരിക പ്രതിഭാസമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ജാപ്പനീസ് ഗെയിമുകളുടെ അന്താരാഷ്ട്രവൽക്കരണത്തോടെ, അവയുടെ വിവർത്തനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം കളിക്കാരന്റെ അനുഭവത്തിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
2024 ലെ 100 പേരടങ്ങുന്ന ഗോഗ്ലോബൽ ഫോറത്തിൽ ടോക്കിംഗ്ചൈന പങ്കെടുക്കുന്നു.
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഡിസംബർ 18-19 തീയതികളിൽ, ഷാങ്ഹായിൽ വെച്ച് ഈക്വൽ ഓഷ്യൻ 2024 ഗോഗ്ലോബൽ ഫോറം ഓഫ് 100 (GGF2024) നടന്നു. ടോക്കിംഗ് ചൈനയുടെ ജനറൽ മാനേജർ ശ്രീമതി സു യാങ്ങിനെ പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു, ഇത് ലക്ഷ്യമിടുന്നു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
സിബോസ് 2024-ന് ടോക്കിംഗ്ചൈന വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നു
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സിബോസ് 2024 സമ്മേളനം ഒക്ടോബർ 21 മുതൽ 24 വരെ നാഷണൽ കൺവെൻഷൻ സെന്ററിൽ നടക്കും, 15 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ചൈനയിലും മെയിൻലാൻഡ് ചൈനയിലും ഇത് ആദ്യമാണ്...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനങ്ങളിൽ ഒരേസമയം വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെയും വിവർത്തനത്തിന്റെയും പ്രാധാന്യവും വെല്ലുവിളികളും എന്തൊക്കെയാണ്?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഒരേസമയം വ്യാഖ്യാനം, അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കത്തിൽ ഒരേസമയം വ്യാഖ്യാനിക്കൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനങ്ങളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വ്യാഖ്യാന രീതിയാണ്. ഈ രൂപത്തിൽ, സംസാരിക്കുമ്പോൾ വ്യാഖ്യാതാവ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
കൊറിയൻ ശബ്ദ വിവർത്തനത്തിന്റെ കൃത്യതയും പ്രയോഗ സാഹചര്യങ്ങളും എന്തൊക്കെയാണ്?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സംസ്കാരത്തിന്റെ വികാസത്തോടെ, ഭാഷാ ആശയവിനിമയം കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. ഒരു പ്രധാന കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ കൊറിയൻ, അന്താരാഷ്ട്ര ആശയവിനിമയത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
സൺ സൂവിന്റെ യുദ്ധകലയെക്കുറിച്ചുള്ള പത്താമത് അന്താരാഷ്ട്ര സിമ്പോസിയത്തിന് വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ ടോക്കിംഗ്ചൈന നൽകുന്നു.
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഡിസംബർ 5 മുതൽ 6 വരെ, സൺ സൂവിന്റെ ആർട്ട് ഓഫ് വാർ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പത്താമത് അന്താരാഷ്ട്ര സിമ്പോസിയം ബീജിംഗിൽ നടന്നു, കൂടാതെ ടോക്കിംഗ്ചൈന ഈ ഇ... യ്ക്ക് സമഗ്രമായ ഭാഷാ സേവനങ്ങൾ നൽകി.കൂടുതൽ വായിക്കുക -
LUXE PACK ഷാങ്ഹായ്ക്ക് വ്യാഖ്യാന, ഉപകരണ സേവനങ്ങൾ ടോക്കിംഗ്ചൈന നൽകുന്നു.
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ചൈനയുടെ ആഡംബര ഉൽപ്പന്ന വിപണിയുടെ വികസന വേഗത അതിശയിപ്പിക്കുന്നതാണ്, കൂടാതെ എല്ലാ പ്രധാന ആഡംബര ഉൽപ്പന്ന വ്യവസായങ്ങളും പാക്കേജിംഗിനെ ഒരു നിർണായക ഉൽപ്പന്ന ഘടകമായി കണക്കാക്കുന്നു. സംസാരിക്കുന്നു...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
XISCO യ്ക്ക് വേണ്ടി ടോക്കിംഗ്ചൈന വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നു
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ടൺ ഉൽപ്പാദന ശേഷിയും ജിയാങ്‌സി പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു പ്രധാന വ്യാവസായിക സംരംഭവുമുള്ള ഒരു വലിയ സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സ്റ്റീൽ സംയുക്ത സംരംഭമാണ്. ഈ ജൂണിൽ ...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
വിയറ്റ്നാമീസ് ചൈനീസ് വിവർത്തനത്തിലെ പൊതുവായ തെറ്റിദ്ധാരണകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് മെഷീൻ വിവർത്തനം വഴി പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്തതാണ്. വിയറ്റ്നാമീസ്, ചൈനീസ് ഭാഷകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, പലപ്പോഴും ചില തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്, അത് വിവർത്തനത്തിന്റെ കൃത്യതയെ മാത്രമല്ല, തെറ്റിദ്ധാരണകളിലേക്കോ പിശകുകളിലേക്കോ നയിച്ചേക്കാം...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
ചൈനീസിൽ നിന്ന് ബർമീസ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കഴിവുകളും രീതികളും എങ്ങനെ പഠിക്കാം?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ചൈനീസ് ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് മ്യാൻമർ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതും ആസ്വാദ്യകരവുമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്. ഒരു നീണ്ട ചരിത്രവും സമ്പന്നമായ സംസ്കാരവുമുള്ള ഒരു ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ, ചൈനീസ് പഠിക്കുന്നതിന് വിവിധ രീതികളും സാങ്കേതിക വിദ്യകളും ഉണ്ട്. ത...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
സിംഗപ്പൂരിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരവും കൃത്യതയും എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്താം?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആഗോളവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ലോകത്ത്, ക്രോസ്-കൾച്ചറൽ ആശയവിനിമയം പ്രത്യേകിച്ചും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. ഒരു ബഹുസ്വര രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ സിംഗപ്പൂരിന്, രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളുമായി അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്...കൂടുതൽ വായിക്കുക -
സിംഗപ്പൂർ ഇംഗ്ലീഷിന്റെ തനതായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുകയും പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം?
താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം ചൈനീസ് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ്-എഡിറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 'സിംഗ്ലീഷ്' എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന സിംഗപ്പൂർ ഇംഗ്ലീഷ്, സിംഗപ്പൂരിലെ ഇംഗ്ലീഷിന്റെ ഒരു സവിശേഷ വകഭേദമാണ്. ഈ തരം ഇംഗ്ലീഷ് ഒന്നിലധികം ഭാഷകൾ, ഭാഷകൾ, സാംസ്കാരിക സവിശേഷതകൾ എന്നിവ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, ഇതിനായി...കൂടുതൽ വായിക്കുക